Podes buscar una palabra en este blog

domingo, 16 de marzo de 2014

¿Te sientes cómodo? (continuación)

Gurudev, dicen que el visualizar los deseos hace que estos se conviertan en realidad. ¿Visualizar significa no estar en el momento presente?
Sri Sri: Visualizar es como tomar un Sankalpa (una resolución). Pero hay una diferencia entre tomar un Sankalpa (una resolución) y hacer el esfuerzo por visualizar. Esforzarse por visualizar no es bueno. La diferencia es así: “Quiero ir a Jaipur”, es un pensamiento que tienes. Ahora, no te sientas y haces un mapa completo de Jaipur y todos sus edificios; no cierras tus ojos y haces un esfuerzo por imaginar la cuidad rosa, los edificios rosas, eso no es bueno. Eso es visualizar.
El pensamiento de que quiero ir a Jaipur, es bueno, puedes ir. Pero si te sientas y empiezas a visualizar los caminos y los edificios de Jaipur, y todo lo demás, tarde o temprano terminarás con dolor de cabeza. Entonces, debemos descartar el concepto erróneo de visualización.
Mucha gente en el mundo lee estos libros, en donde algunas personas dicen que visualices estar en esa posición (en la que deseas estar). Te visualizas siendo un primer ministro, ocupándote de los problemas de la gente y todo eso. Cientos y miles de personas hacen eso y se deprimen.
Sankalpa (resolución) es tener un deseo, tener ganas. No es algo que puedas tomar, es algo que surge en ti. Cuando surge, se lo entregas a la Divinidad diciendo: “Querido Dios, si esto es bueno para mí, dámelo. De lo contrario, aceptaré cualquier cosa mejor que esta.”
Eso es lo que dices y se lo ofreces a Dios, a la Divinidad, al universo.
Si no crees en Dios, no importa. Ofrécelo al universo. Ofrezco este pensamiento al universo. Si hay algo mejor, deja que suceda, y te olvidas del asunto y sigues muy normal.
Gurudev, soy diseñador web. Quiero preguntarte ¿cuál es la conexión entre la espiritualidad y la tecnología de internet? ¿Cómo puede la espiritualidad usar esta red?
Sri Sri: Ayer viste que tuvimos un webcast de nuestro Satsang; mucha gente se conectó con nosotros desde todo el mundo. Tuvimos gente conectada de más de setenta países.
Definitivamente debes usar internet, escribir blogs y concientizar a la gente de esto. Hoy, a través de internet, puedes obtener todo tipo de información. Si quieres saber un verso del Rig-Veda, no necesitas ir a la biblioteca a buscarlo. Solo vas a internet y puedes bajarlo desde allí.
Así, internet ha puesto el conocimiento a disposición y al alcance de tu mano. Internet debe ser usada. Todos estamos unidos a través de una red interior, es inter-net.
¿Qué deberíamos hacer por la gente con retraso mental? ¿Se los puede sanar?
Sri Sri: Se deben crear instituciones para ellos. Hay instituciones para retrasados mentales, que pertenecen al gobierno. Los retrasados mentales deben estar ahí. No hay que alentar la práctica de darles comida en las calles. No debemos hacerlos mendigar en las calles. No los quieras sanar.

Esta gente ha venido a recibir servicio de tu parte. Entonces, aun después de que los sanen, seguirán siendo iguales, y luego empezarás a dudar de la sanación. Puede que pienses: “Oh, ¡le estoy dando sanación todos los días y no pasa nada!” Entonces, en lugar de sanarlos, haz servicio para ellos.

viernes, 14 de marzo de 2014

¿Te sientes cómodo? (continuación)

En mi cultura (en Paraguay), es común que cuando un niño se porta mal, los padres lo castiguen. ¿Esta no es una forma de abuso o de violencia? ¿Qué piensas acerca de esto?
Sri Sri: Los padres deberían… no voy a usar la palabra “castigar”, sino disciplinar a los niños, dentro de ciertos límites. No deberían excederse.
Hay una diferencia entre disciplina y castigo. No se puede ser violento y justificarlo como disciplinamiento. Al mismo tiempo, no se puede calificar todo como abuso y no disciplinar al niño en absoluto. El día de mañana, ese niño te responsabilizará por no haberle enseñado eso cuando era joven.
Entonces, está la disciplina, y un paso más allá de la disciplina está el castigo, y luego el abuso o la violencia contra el niño. La violencia debe ser condenada. Nadie, bajo ningún punto de vista, debería ser violento con los niños, porque, entonces, los niños se vuelven inmunes a la violencia y se tornan violentos.
Muchos actos criminales en la sociedad pueden ser atribuidos a la violencia familiar. La forma en que los padres trataban a sus niños. En casa, cuando crías a tus hijos, algunas veces debes levantar una ceja (demostrando que estás enojado) a los niños. Debes disciplinarlos. Entonces ellos se convierten en muy buenos ciudadanos.
Imagina una clase… Si el profesor dejase a los niños en libertad para que hagan lo que quisieran, sin disciplinarlos. Si los niños no tuvieran ni un poco de temor a ser castigados, ¡serían salvajes e incontrolables! Y cuando ellos crezcan, dirán: ¿por qué me has criado de esa manera? ¿Por qué no me dijiste qué es bueno y qué no cuando era niño? Ellos harán estas preguntas.
Entonces, diría, disciplínalos primero, como segundo paso, castígalos si realmente es necesario de vez en cuando. Pero eso es todo, detente ahí. Nunca seas violento con los niños.
Gurudev, si hay una conciencia que gobierna, entonces, ¿por qué se dice de algunas cosas que son buenas y otras malas?
Sri Sri: Verás, lo bueno y lo malo son siempre relativos. No hay nada absoluto. Si vas al espacio, no hay Este, Oeste, Norte ni Sur. El Este, el Oeste, el Norte, el Sur, existen cuando estás en la Tierra. Es relativo.
Si me preguntas si las vitaminas son buenas o malas, te diría: en la medida justa son buenas, pero en exceso son malas.

¿La leche hace bien? Sí, siempre y cuando bebas solo la cantidad necesaria. Pero si bebes el doble, la misma leche será mala para ti. De manera similar, el veneno puede salvar tu vida si estás enfermo, y el mismo veneno puede llevarse tu vida si no estás enfermo y lo bebes.

miércoles, 12 de marzo de 2014

¿Te sientes cómodo?


11 de enero de 2014
Bangalore, India
Preguntas y respuestas
Gurudev, No soy una persona devota, nunca lo fui. Sin embargo, siento que me estoy perdiendo muchísimas experiencias a causa de esto. ¿Cómo debo manejarlo? ¿Ocurrirá alguna vez?
Sri Sri: ¿Qué piensas que es la devoción? ¿Llorar y cantar?, ¿Piensas que eso  es la devoción? ¿O correr detrás de mí? ¡No! La Devoción es el estado más simple de tu conciencia. Siempre que estés en el estado más simple de tu conciencia… eso es devoción.
Recuerda cuando eras un niño, ¿qué hacías? Mirabas tus dedos, tus manos o a la luz, los colores. Mirabas las flores en la planta, intentabas ir y tocarlas y ellas temblaban. Recuerda el estado de inocencia que tenías cuando eras niño. Cuando te sientes en casa, cuando te sientes confiado, seguro… eso es devoción.
Cuando te sientes confiado, seguro, completamente cómodo y tranquilo, con un sentido de pertenencia, una sensación de que “mamá está en casa”…, esto es devoción.
Un niño se siente muy cómodo dando vueltas cuando la madre está sentada en el automóvil. Pero en cuanto ella desaparece,  se pone nervioso. Ese es el sentido de seguridad, o simplemente de tranquilidad.
¿Te sientes cómodo? ¿Te sientes confiado, sin prejuicios y amado? Eso es devoción.
Krishna primero le dice a Arjuna, “Eres muy querido para mí”, y Arjuna dice: “Si; tú también eres querido para mí”.
Si Dios te está diciendo que eres muy querido para él, solo escucha. Cuando también empiezas a reconocer que Dios es querido por ti, eso es devoción.
Definitivamente somos amados por Dios. Cuando él es también amado por nosotros, eso es llamado devoción. Nunca debemos dudar de que él nos ama. Lo primero es: si nosotros dudamos de si Dios nos ama o no, si el Gurú (maestro) nos ama o no, si este mundo nos ama o no, entonces la devoción o el amor no surge en nosotros.

Primero cree en que el mundo entero te ama y tú también amas a este mundo. Luego podrás llamarte a ti mismo devoto.

domingo, 9 de marzo de 2014

Preguntas y respuestas

Continua de Twitter Town Hall - Online Event

¿Tú elegiste ser un Gurú o eres un Gurú por defecto?
Sri Sri: Yo creo que soy un Gurú por defecto. Para el caso, nunca quise ser nadie. Siguió pasando, la gente comenzó a venir a mí y comenzó a aprender lo poco que yo sabía y así fue como todo continuó.

Sri Sri, ¿tomas días de descanso en los que nadie sabe dónde estás?
Sri Sri: Creo que ni ahora la gente sabe dónde estoy. A pesar de que me ven por ahí, posiblemente no sepan dónde estoy. Me tomo descanso cada día algunos minutos cuando voy a lo profundo de mi ser en meditación. Y por supuesto, hago silencio durante cinco días una vez al año. Pero en otros momentos también hay mucha gente a mi alrededor. No necesito huir de la gente porque nunca hago nada que no esté en mi naturaleza.

Sri Sri, ¿Cuál ha sido el mayor riego que has tomado en tu vida?
Sri Sri: Bien, déjame pensar. No hay uno, de hecho cualquier cosa desafiante que se me presente, simplemente salto a ella, ya sea ir a Iraq en tiempos de Guerra. Me gusta ir de aventuras.

¿Por qué tienes dos Sri en tu nombre? Es una pregunta capciosa.
Sri Sri: Oh, yo pensé que tres era demasiado. En realidad, mi nombre se confundía con el sitarista. Incluso grandes medios de comunicación, cuando Pandit Ravi Shankar murió, habían puesto mi fotografía. Y todos estaban pensando y diciendo que yo no estaba más en este planeta. Aún estoy aquí. Así que en un momento, el nombre de Pandit Ravi Shankar estaba siendo confundido con el mío. Y si pones solo un Sri Ravi Shankar, sería común. Entonces Sri Sri podría hacerlo un poco más específico y aclarar tantas confusiones que estaban surgiendo, porque muchas veces la gente piensa que toco el sitar y vienen a mis presentaciones. Muchas veces, nuestro famoso sitarista recibió llamadas preguntando cuando iba a guiar las clases de meditación. Entonces para salvarnos a ambos de este problema, ambos acordamos que yo iba a mantener mi nombre así.

La gente te hizo muchas preguntas. Te hemos hecho muchas preguntas aquí. ¿Hay alguna pregunta que quieras hacernos a nosotros? ¿Y querrías tuitear esa pregunta a todos nosotros?
Sri Sri: Solo piensa en que te gustaría contribuir con la sociedad que te rodea. ¿Cómo te gustaría contribuir con el mundo, con tu nación? ¿Qué te gustaría hacer o devolver al mundo? Me gustaría que todos ustedes reflexionen sobre eso y vengan con algunos programas y planes concretos.

Traducido de: What Sri Sri said today



viernes, 7 de marzo de 2014

Preguntas y respuestas

Continua de Twitter Town Hall - Online Event

La mayoría de los jóvenes en India idealizan a las estrellas de Bollywood y a los jugadores de criquet. ¿Cómo resolvemos los serios daños que sus publicidades de alcohol están creando?
Sri Sri: Creo que debes pensar acerca de formas en las cuales podamos detener esto. Hay algunos buenos jugadores de criquet y algunas estrellas de Bollywood muy conscientes que también están hablando en contra de estas adicciones, mientras que algunos otros las están promocionando por dinero. Creo que nuestros jóvenes son cada vez más inteligentes y más maduros. Ellos no van a caer como presas. Al menos espero que no caigan como presas.

¿Qué piensas sobre el partido de Aam Admi?
Sri Sri: Sabes, el partido empezó con una buena intención, pero siento que tienen que aprender mucho. Tienen que moverse cuidadosamente y no a toda prisa y aceptar a toda la gente que no valen la pena en política. No deberían convertirse en el mismo partido que todos los elementos criminales que se han unido a ellos. Así que siento que aún son jóvenes con buenas intenciones. Deberían tomarse su tiempo y no apurarse por capturar el poder. Deberían obtener más experiencia antes de llegar al poder central, antes de que la nación pueda confiar en ellos totalmente. Deben tener más experiencia. Pienso que deberían ir paso a paso. Primero deberían obtener experiencia en alguno de los estados, o varios estados, hacer trabajo sólido y manejar todos los desafíos y no huir de los desafíos, y luego llegar al centro. De lo contrario, será un Khichdi en el centro con todo el mundo queriendo empujar las cosas en diferentes direcciones. Queremos un gobierno central muy fuerte.

Hemos recibido cientos de preguntas desde Siria, Egipto y Medio Oriente. ¿Tienes algún mensaje para ellos?
Sri Sri: El problema en Medio Oriente es un gran problema y me corazón sufre cuando veo la cantidad de injusticia, la cantidad de violencia que está ocurriendo allí. Nuevamente yo diría, contengamos nuestra respiración y oremos, y también sigamos buscando a ver si hay alguna posibilidad de lograr una revolución pacífica en este lugar. Debemos seguir reflexionando sobre esto. Es un tema descomunal pero no debemos perder la esperanza. Debemos seguir esperando que algún día podamos traer paz allí. De todas maneras, por más insignificante que sea, debemos seguir esforzándonos en esa dirección.

Escuchar tantas incidencias sobre hombres de Dios, hace que mi fe se sacuda. ¿Cómo puedo saber si un santo es auténtico?
Sri Sri: Es una pregunta muy sincera la que tienes. Hay gente que atrae desgracia a su campo, y esto pasa en casi todos los campos, ya sea un médico, un político, un líder espiritual o un comerciante. Hay gente que no es sincera. No hacen lo que se supone que deben hacer. Pero no debemos tomarnos esto a pecho y poner a todos en la misma canasta. Hay muchas buenas personas que están trabajando para el mejoramiento de la sociedad hoy. Así que no deberíamos crear un prejuicio dentro de nosotros. Hay gente que no sigue los códigos de conducta del campo al que pertenecen, simplemente debemos sentir pena por ellos, eso es todo.

Soy un hombre de negocios y me gustaría saber ¿cómo has exportado tu producto a tantos países?
Sri Sri: El producto habla por sí solo. Cuando algo es muy bueno y efectivo y trae paz y diversión a la vida de uno, la gente inteligente lo toma. No he hecho ningún esfuerzo por promocionar nada. Todo esto seguía ocurriendo por su cuenta. En los primeros diez años, era solo de boca en boca. Y luego por supuesto, tuvimos muchos libros y material impreso. Mucha gente vino y quería enseñar en su país, y así sucedió.

¿Por qué tenemos tantos dioses en el hinduismo?

Sri Sri: Por qué no me preguntas: “¿Por qué hay tantos vegetales, tanta flora y tanta fauna, tantos tipos de pájaros, tantos tipos de personas?”. La Divinidad que ama la diversidad puede aparecer en diversas formas también. ¿Ves lo que estoy diciendo? El que ama la diversidad en la creación puede ser adorado en diferentes formas. Entonces, hay un solo Dios pero en muchas formas y con muchos nombres. Esa es la belleza de India. Esa es la belleza del Hinduismo: todo servicial, todo abarcativo. Hay libertad de culto, libertad de expresión y libertad de conceptos. ¡Es muy variado! Pero recuerda, resumiendo solo hay una verdad, una realidad. Un Dios en muchas formas.

miércoles, 5 de marzo de 2014

Preguntas y respuestas

Continua de Twitter Town Hall - Online Event

¿Cómo llegar a ser una persona que la gente escucha cuando hablo?
Sri Sri: Debes descartar la idea de que la gente debe escucharte. Sé auténtico en tu expresión. Se natural y no te preocupes acerca de lo que piensen los demás sobre ti. Encontrarás que has logrado lo que querías lograr.

¿Dios creó al hombre o el hombre creó a Dios?
Sri Sri: Ambos. Dios creó al hombre y el hombre creó a Dios. ¿No es curioso? El hombre creó diferentes conceptos de Dios, pero ¿qué es Dios? ¿Es alguien sentado allí arriba, que creó algo y se fue? No, es el summum bonum de la creación. Es la única cosa por la que todo ha sucedido, y en el que todo es. Puedes llamarlo Dios. Entonces, según el Vedanta, es: Asti (existencia), Bhati (conciencia), Priti (amor). Es, brilla y es amor, y es lo que el mundo entero es. Esto también podría convertirse en uno de los conceptos que tienes en tu mente, a menos y hasta que empieces a sentirlo como una auténtica realidad en tu vida, tan real como un dolor que sientes en tu pie, cuando te duele.

¿Qué rol puedo jugar en la transformación de Ucrania? ¿Quiero defender la paz y la felicidad, y eliminar la corrupción?
Sri Sri: Todo lo que podemos hacer que está dentro de nuestras capacidades, debemos hacerlo. De hecho, deberíamos hacer un poco más que lo que pensamos que podemos hacer para traer paz. La corrupción es un problema muy serio en todo el mundo. Crear más consciencia entre la gente, y todos juntos unidos (no con violencia, ni quemando buses y camiones y autos en la calle, sin tirarle piedras a la gente) en revolución resuelta y pacífica. Si estamos comprometidos con esto, seguro que conseguiremos el éxito. Puede que tome un tiempo. Necesitamos paciencia y perseverancia para luchar contra la corrupción.

¿Por qué la gente se está convirtiendo? ¿Tiene crisis de identidad?
Sri Sri: Sabes, la gente deja una religión y va a otra porque no ha estudiado su propia religión apropiadamente. Es el problema. No han entendido su fe, o su esencia en su totalidad. Esto pasa especialmente en la fe hinduista porque estamos simplemente continuando con los rituales y no los entendemos o estudiamos. No hay muchas oportunidades para estudiar las escrituras Védicas, o las escrituras del Yoga, o el Yoga Vasistha, o libros como estos. Entonces, sabemos muy poco acerca de los Vedas o sobre nuestro patrimonio védico, especialmente en India. Entonces la gente tiende a convertirse. Siento que primero deberían estudiar su propia fe en profundidad, sea cual fuere la fe en la que han nacido. No denigres la fe en la que naciste cuando te conviertas. La conversión es tu libre albedrío. Pero no insultes la fe o la denigres.

Dado que la mayoría de los ciudadanos no conoce a sus candidatos locales, ¿deberíamos votar por los individuos o por el partido?
Sri Sri: Debe ser una mezcla y combinación. Cuando se trata del gobierno local, la Corporación Municipal o incluso el Estado (o provincia), yo diría que debes considerar lo local. Pero cuando se trata de problemas nacionales, debes ampliar tu visión y ver que es bueno para la nación.

¿La corrupción puede ser eliminada algún día?
Sri Sri: Debemos pensar que podemos hacerlo y movernos en esa dirección. Debemos soñar con eso. Debemos soñar con una sociedad libre de corrupción. Puede que no sea posible al 100% pero nuestro finalidad debe ser el 100%, por lo menos, podremos llegar a algo entre el 80-90%. Hay algunos lugares en nuestro planeta, en algunos países donde la corrupción es casi insignificante. Así que, hay ejemplos. Definitivamente podemos liberar a este país de la corrupción, no solo con alguna ley, no simplemente aprobando una ley como Jan Lokpal Bill, sino que debe ser parte del carácter del individual, desde la Universidad y la escuela. Debemos infundir a nuestros niños, nuestro jóvenes esta idea de una sociedad libre de corrupción, libre de crimen. Esto solo puede suceder a través de una transformación social.

Con partidos políticos creando alianzas y rompiéndolas cada dos meses, como elector, ¿cómo puedo decidir a quién votar para que no me traicione?
Sri Sri: Debes estar atento. Ve la intención de la gente que está pidiendo el voto y mira sus antecedentes. Algunas veces, deberás elegir la persona o el partido menos corrupto si tienes dos partidos y ambos son corruptos. Deberás ver cuál es el menos corrupto, cuando no tienes opción.


traducido de : What Sri  Sri said

lunes, 3 de marzo de 2014

Preguntas y respuestas

23 de febrero, 2014
Twitter town Hall - Online Event

¿Cómo se puede cultivar la madurez en la vida?

Sri Sri: Percepción, observación y expresión: Estas tres cosas pueden traerte madurez. La forma en que percibes y observas las cosas que pasan alrededor tuyo. La sabiduría no necesita tiempo. No necesitas envejecer para madurar. Simplemente necesitas observación, no solo de ti mismo, sino también de la vida de aquellos que te rodean.

Cuando miro alrededor, veo solo desdicha, odio, ira, avaricia y violencia sin sentido. ¿Cómo sabes que hay un poder superior?
Sri Sri: Verás, la naturaleza de nuestra mente es que cuando vemos desdicha la magnificamos. Si recibes diez halagos y un insultó, lo que usualmente haces es aferrarte al insulto y exagerarlo. Querido, quiero decirte que también hay un montón de cosas buenas pasando en la sociedad. Hay mucho servicio ocurriendo. Hay mucha gente con buenas intenciones alrededor, y si miras a sus ojos, sentirás que hay compasión y amor en el corazón y la mente de la mayoría de las personas. Estoy de acuerdo que hay odio, ira y avaricia. Es porque no hemos sido capaces de educarlos en valores humanos.

Soy homosexual y estoy cómodo con esto. Algunos me llaman criminal. Mi familia y mis amigos me repudian. ¿Dios aún me ama?
Sri Sri: Dios no tiene opción. Dios ama a todos en la tierra. Entonces, no te preocupes acerca de esto. ¡Está bien!

Distintas personas tienen diferentes nociones de espiritualidad. Algunos piensan que esto es evasión de la realidad, otros piensan que te estás torturando a ti mismo. ¿Qué es la espiritualidad para ti?
Sri Sri: Cualquier cosa que eleve el espíritu humano es espiritualidad. Cualquier cosa que te traiga paz, diversión, amor, comodidad y te motive para hacer servicio en la sociedad es espiritualidad. Estamos hechos de material y espíritu. Nuestro cuerpo está hecho de aminoácidos, carbohidratos, proteínas y todas esas cosas. Nuestro espíritu esta hecho de amor, compasión, generosidad, inteligencia, y todos esos valores. Entonces, espiritualidad no es solo sentarte y hacer algo. Es algo que invoca, que construye carácter en ti.

Con un estilo de vida tan exigente, ¿cómo se puede ser mejor padre y dedicarles tiempo de calidad a los niños?
Sri Sri: Nunca debes dudar sobre tu bondad porque nunca serás un mal padre. Entonces solo sé tu mismo y si pasa que alguna vez regañas a tus niños, debes saber que es necesario. Los padres se sienten muy culpables cuando regañan a sus hijos. No hay necesidad que te sientas así porque necesitas hacer a tus niños fuertes. Regañarlos es como una vacuna para ellos. Si tus  niños ni siquiera pueden recibir un insulto de otra persona o un comentario duro de alguien de afuera, entonces esto demuestra que no te has ocupado de tus hijos.  No les has dado esa vacuna tan necesaria, como algo de mano dura. Algunas veces esto es necesario. Entonces los padres no serán mal padres si son tradicionales, y si no sufren de estrés y tensión. Primero que todo, tienes que aliviarte de tus tensiones y estrés y darle tiempo de calidad a tus niños.

¿Cómo acercarse y ayudar a la gente que amamos que están cerrados, y que han construido barreras alrededor de ellos?
Sri Sri: Con paciencia y perseverancia. Sabes, las personas que han construido barreras alrededor de ellas de alguna manera se sienten inseguras dentro de ellos. Tienen algunos prejuicios e inseguridad. Y estas son dos cosas importantes en la sociedad de las que debemos ocuparnos: prejuicios culturales, de género y de clases. Algunas personas piensan que en una determinada clase social son todos malos. Hay que ocuparse de esta clase de prejuicios, estrés y tensión en la mentalidad de la gente. Y solo se puede hacer con paciencia y perseverancia.

Con una alarmante crecida en el número de divorcios, ¿es necesario el casamiento? ¿No le agrega carga al amor?

Sri Sri: Mira, el matrimonio es una institución importante. Aún para hacer esta pregunta, alguien se casó y es por esto que estás aquí. ¿No es cierto? Creo que verás que necesitas algo de estabilidad en tu vida en un determinado momento. Y el matrimonio es una institución muy sagrada. Debemos mantenerlo. Crecer en el matrimonio es crecer en responsabilidad. Y amor y responsabilidad van de la mano.