3 de enero de 2013
Berlín,
Alemania
P: ¿Por qué los ángeles tienen alas? ¿Qué simboliza eso? Por favor ¿puedes
hablar del por qué de los ángeles en la tradición cristiana?
Sri Sri Ravi Shankar: el hombre tiene una fascinación por volar. Quería dominar el espacio.
El Hombre podía caminar la Tierra, podía sumergirse en el océano y nadar en las aguas. Pero lo que no podía hacer era volar. Entonces a los Ángeles, considerados un paso por encima suyo, les dio alas. Pensó: “los ángeles tienen alas porque son más poderosos que el hombre y pueden volar e ir a cualquier lugar que quieran.”
Pero hoy en día con todos los aviones que tenemos, los Ángeles serían mucho más lentos. Podemos llegar mucho más rápido que ellos. Vamos a dejar atrás a los ángeles en algún lugar.
Nadie que tenga alas, no importa cuán poderoso sea, puede volar más rápido que los aviones o los helicópteros. Así que es sólo un concepto de que ellos son más poderosos que nosotros, porque es solo así que ellos pueden ayudarnos.
Los ángeles significan aquellos que pueden ayudarnos, que son más poderosos, mejor equipados que nosotros. Ahora, no imagines que vendrá un ángel con alas y te llevará con él y te dará flores y todo eso.
Sri Sri Ravi Shankar: el hombre tiene una fascinación por volar. Quería dominar el espacio.
El Hombre podía caminar la Tierra, podía sumergirse en el océano y nadar en las aguas. Pero lo que no podía hacer era volar. Entonces a los Ángeles, considerados un paso por encima suyo, les dio alas. Pensó: “los ángeles tienen alas porque son más poderosos que el hombre y pueden volar e ir a cualquier lugar que quieran.”
Pero hoy en día con todos los aviones que tenemos, los Ángeles serían mucho más lentos. Podemos llegar mucho más rápido que ellos. Vamos a dejar atrás a los ángeles en algún lugar.
Nadie que tenga alas, no importa cuán poderoso sea, puede volar más rápido que los aviones o los helicópteros. Así que es sólo un concepto de que ellos son más poderosos que nosotros, porque es solo así que ellos pueden ayudarnos.
Los ángeles significan aquellos que pueden ayudarnos, que son más poderosos, mejor equipados que nosotros. Ahora, no imagines que vendrá un ángel con alas y te llevará con él y te dará flores y todo eso.
También vemos muchas veces que los ángeles
están representados como niños.
¿Saben por qué se los representa como niños en la tradición cristiana? Es para mostrar inocencia. Cuanto más alto vas, tienes que ser puro e inocente dentro, no astuto y mañoso.
¿Quién es astuto y mañoso? Uno que no tiene la habilidad de caminar como un rey. Alguien que tiene menos poder debe manipular y ser astuto y mañoso.
Alguien que es muy poderoso, ¿por qué debería ser astuto y mañoso? Si tienes la habilidad y el poder para hacer cosas de manera franca, no harás nada subrepticiamente. No te hará falta.
Todas esas personas que hacen cosas astutas no tienen confianza en sí mismos. No creen que puedan lograr cosas según sus deseos; piensan que tiene que manipular de alguna manera para lograrlas.
Entonces, los ángeles son representados como niños con alas porque son inocentes. Se los representa con cuerpos gorditos como los de un niño de 2 o 3 años.
Si miran a todas las pinturas de Miguel Ángel, verán que la mayoría de los ángeles son bebes. Eso simplemente representa la inocencia y la pureza, y también una cierta habilidad: más habilidad que los seres humanos normales.
Yo les digo que dentro de ustedes hay un ángel.
En la tradición cristiana, se dice que cada uno tiene un ángel de la guarda. No quiere decir que solo te están cuidando a ti, tú eres parte de ese ángel de la guarda. ¡Tú eres eso! Simplemente debes darte cuenta que eres un ángel. Tienes el poder de hacer lo que quieras hacer. Sabe esto y relájate.
¿Saben por qué se los representa como niños en la tradición cristiana? Es para mostrar inocencia. Cuanto más alto vas, tienes que ser puro e inocente dentro, no astuto y mañoso.
¿Quién es astuto y mañoso? Uno que no tiene la habilidad de caminar como un rey. Alguien que tiene menos poder debe manipular y ser astuto y mañoso.
Alguien que es muy poderoso, ¿por qué debería ser astuto y mañoso? Si tienes la habilidad y el poder para hacer cosas de manera franca, no harás nada subrepticiamente. No te hará falta.
Todas esas personas que hacen cosas astutas no tienen confianza en sí mismos. No creen que puedan lograr cosas según sus deseos; piensan que tiene que manipular de alguna manera para lograrlas.
Entonces, los ángeles son representados como niños con alas porque son inocentes. Se los representa con cuerpos gorditos como los de un niño de 2 o 3 años.
Si miran a todas las pinturas de Miguel Ángel, verán que la mayoría de los ángeles son bebes. Eso simplemente representa la inocencia y la pureza, y también una cierta habilidad: más habilidad que los seres humanos normales.
Yo les digo que dentro de ustedes hay un ángel.
En la tradición cristiana, se dice que cada uno tiene un ángel de la guarda. No quiere decir que solo te están cuidando a ti, tú eres parte de ese ángel de la guarda. ¡Tú eres eso! Simplemente debes darte cuenta que eres un ángel. Tienes el poder de hacer lo que quieras hacer. Sabe esto y relájate.
P: ¿Cómo encontrar el perfecto equilibrio entre esmerarme por mejorar y
estar satisfecho con quien soy y con lo que estoy haciendo?
Sri Sri Ravi Shankar: ¿Sabes andar en bicicleta? ¡Exactamente de la misma manera!
Cuando tienes que tener equilibrio, definitivamente lo tendrás. Solo este pensamiento: “quiero equilibrar mi vida”, es suficiente. Ya te estás moviendo en esa dirección.
Sri Sri Ravi Shankar: ¿Sabes andar en bicicleta? ¡Exactamente de la misma manera!
Cuando tienes que tener equilibrio, definitivamente lo tendrás. Solo este pensamiento: “quiero equilibrar mi vida”, es suficiente. Ya te estás moviendo en esa dirección.
Ahora, cuando surge esta pregunta: “¿Cómo lo hago?” Sabe que puedes
hacerlo. Pregúntatelo a ti mismo, tu consciencia te lo dirá.
“No estoy equilibrado, lo estoy haciendo mal.” Tu consciencia te lo dirá. Entonces, escucha a tu consciencia.
Si te estás ocupando demasiado de tu trabajo, entonces te remorderá la consciencia. “¡Oye! Te estás olvidando de tu familia, de tu esposa, de tus hijos, de tu marido.” Entonces tú dices: “Está bien me ocuparé de ellos.”
Si estás demasiado sumergido en la familia y te olvidas de todas las otras cosas entonces te remorderá la consciencia: “Mi Dios dónde me he metido, en qué estoy metido, día y noche estoy inmerso en problemas familiares, no estoy siendo útil al mundo, debo hacer algo, debo perseguir mi causa, debo hacerle justicia a mi trabajo.” La mente te pinchará. Entonces haces eso.
“No estoy equilibrado, lo estoy haciendo mal.” Tu consciencia te lo dirá. Entonces, escucha a tu consciencia.
Si te estás ocupando demasiado de tu trabajo, entonces te remorderá la consciencia. “¡Oye! Te estás olvidando de tu familia, de tu esposa, de tus hijos, de tu marido.” Entonces tú dices: “Está bien me ocuparé de ellos.”
Si estás demasiado sumergido en la familia y te olvidas de todas las otras cosas entonces te remorderá la consciencia: “Mi Dios dónde me he metido, en qué estoy metido, día y noche estoy inmerso en problemas familiares, no estoy siendo útil al mundo, debo hacer algo, debo perseguir mi causa, debo hacerle justicia a mi trabajo.” La mente te pinchará. Entonces haces eso.
Este querer mantener el equilibrio en la
vida, con ese pensamiento ya es suficiente. Es como el fusible en el sistema
eléctrico, cuando hay una sobre carga de corriente eléctrica el fusible se
quema y salva a todo lo demás. Así mismo tiene que haber un poco de culpa, como
el fusible en el sistema.
No justificas, sino que está bien tener ese poquito de culpa, como el fusible en el sistema eléctrico. Sabes sobre el sistema eléctrico y sabes que en el tablero eléctrico habrá una pequeña cajita llamada fusible. De tal manera que cuando ocurra un desequilibrio en la corriente, el fusible se quemará y salvará el resto del sistema eléctrico. De la misma manera en la vida, un poquito de culpa está bien pero no demasiada.
Como la sal en la comida. Si hay demasiada sal, ¿lo puedes comer? No ¿Lo entendiste? Así que es bueno querer tener equilibrio.
No justificas, sino que está bien tener ese poquito de culpa, como el fusible en el sistema eléctrico. Sabes sobre el sistema eléctrico y sabes que en el tablero eléctrico habrá una pequeña cajita llamada fusible. De tal manera que cuando ocurra un desequilibrio en la corriente, el fusible se quemará y salvará el resto del sistema eléctrico. De la misma manera en la vida, un poquito de culpa está bien pero no demasiada.
Como la sal en la comida. Si hay demasiada sal, ¿lo puedes comer? No ¿Lo entendiste? Así que es bueno querer tener equilibrio.
P: Soy sensible y me hieren fácilmente. ¿Qué hay de bueno en ser sensible?
Sri Sri Ravi Shankar: La vida es una combinación de sensibilidad y sensatez. La sensatez es del intelecto y la sensibilidad del corazón
Generalmente las personas que son muy sensibles se olvidan de la razón, la lógica. Su sensatez disminuye. Y las personas como mucho razonamiento, siempre están pensando en la lógica y la sensatez, y parecería que les falta sensibilidad. La vida tiene que ser un hermoso equilibrio de las dos. Tienes que ser sensible y al mismo tiempo fuerte. Comúnmente la sensibilidad es igual a la inestabilidad emocional. No debería llevarte a eso.
Tu sensibilidad no debería llevarte a la inestabilidad emocional. Si eres fuerte y sensible entonces lo has logrado en tu vida. Entiendes.
Tienes que ser sensato y sensible, ambos.
Sri Sri Ravi Shankar: La vida es una combinación de sensibilidad y sensatez. La sensatez es del intelecto y la sensibilidad del corazón
Generalmente las personas que son muy sensibles se olvidan de la razón, la lógica. Su sensatez disminuye. Y las personas como mucho razonamiento, siempre están pensando en la lógica y la sensatez, y parecería que les falta sensibilidad. La vida tiene que ser un hermoso equilibrio de las dos. Tienes que ser sensible y al mismo tiempo fuerte. Comúnmente la sensibilidad es igual a la inestabilidad emocional. No debería llevarte a eso.
Tu sensibilidad no debería llevarte a la inestabilidad emocional. Si eres fuerte y sensible entonces lo has logrado en tu vida. Entiendes.
Tienes que ser sensato y sensible, ambos.
P: como un GPS tú nos guías hacia nuestra meta y destino, pero ¿qué es
nuestra meta y destino?
Sri Sri Ravi Shankar: deberías hacer una lista de lo que no es tu objetivo.
Quiero que descubras por ti mismo cuál es tu meta, y qué es lo que quieres hacer.
Una cosa que deberías saber es que eres muy afortunado. Estas en un momento en el que lideras al mundo. Estás en una época que hará historia como la gran transición de una sociedad egocéntrica y endurecida a un mundo hermoso.
Sri Sri Ravi Shankar: deberías hacer una lista de lo que no es tu objetivo.
Quiero que descubras por ti mismo cuál es tu meta, y qué es lo que quieres hacer.
Una cosa que deberías saber es que eres muy afortunado. Estas en un momento en el que lideras al mundo. Estás en una época que hará historia como la gran transición de una sociedad egocéntrica y endurecida a un mundo hermoso.
P: si todos somos almas que han estado aquí desde el principio de los
tiempos, ¿son posibles las nuevas experiencias?
Sri Sri Ravi Shankar: Sí, la vida es antigua, y al mismo tiempo nueva.
El sol es muy viejo. Tiene 19 billones de años de edad, o incluso más.
La tierra tiene 19 billones de años de edad. El sol debe ser más que eso, debe tener algunos cientos de billones de años de edad. Pero incluso hoy, sus rayos son frescos y nuevos, ¿no es así?
Entonces la vida es una combinación de antiguo y moderno, viejo y nuevo.
Es el mismo río que corre por millones de años, pero el agua es nueva y fresca, ¿no es así?
Sri Sri Ravi Shankar: Sí, la vida es antigua, y al mismo tiempo nueva.
El sol es muy viejo. Tiene 19 billones de años de edad, o incluso más.
La tierra tiene 19 billones de años de edad. El sol debe ser más que eso, debe tener algunos cientos de billones de años de edad. Pero incluso hoy, sus rayos son frescos y nuevos, ¿no es así?
Entonces la vida es una combinación de antiguo y moderno, viejo y nuevo.
Es el mismo río que corre por millones de años, pero el agua es nueva y fresca, ¿no es así?
P: Hay gente que dice que vive sin comida, y hay una película sobre eso.
¿Es verdad y qué piensas?
Sri Sri Ravi Shankar: conozco a un señor que dice que él solo mira la luz del sol para obtener comida. Ha dominado el no comer, pero de vez en cuando toma una taza de té con mucha azúcar.
Ves, se trata de entrenar tu cuerpo. Es como en Rusia que te entrenan para el ballet. La forma en que doblan toda la columna y todo el cuerpo, es como si estuviera hecho de goma. Les llevó tantos días entrenarse en ballet ruso.
De la misma manera si quieres entrenar tu cuerpo a vivir sin comida puedes hacerlo. Pero debes hacerlo bajo la guía de alguien que lo haya hecho, y no solo leyendo libros. No hagas eso. Alguien que sea un experto te puede entrenar, tiene que ser muy gradual.
Pero, ¿por qué quieres hacer eso? ¿Cuál es el objetivo? Come menos, no comas demasiado. Sí, hay gente que obtiene su energía solo mirando al sol.
En la mañana miras porque todo es energía. Nuestros ojos son sensibles a la luz, son como las células solares, nuestros ojos tienen las mismas características que las células solares, pueden absorber energía y aprovisionar al cuerpo, pero se necesita un entrenamiento apropiado para eso. Si la naturaleza hubiera querido que fuera así, directamente no te hubiera dado una boca.
La boca y todas las encimas digestivas, el hígado y todo eso necesita funcionar, así que dejémoslos que funcionen también. No llegues a tales extremos.
Sri Sri Ravi Shankar: conozco a un señor que dice que él solo mira la luz del sol para obtener comida. Ha dominado el no comer, pero de vez en cuando toma una taza de té con mucha azúcar.
Ves, se trata de entrenar tu cuerpo. Es como en Rusia que te entrenan para el ballet. La forma en que doblan toda la columna y todo el cuerpo, es como si estuviera hecho de goma. Les llevó tantos días entrenarse en ballet ruso.
De la misma manera si quieres entrenar tu cuerpo a vivir sin comida puedes hacerlo. Pero debes hacerlo bajo la guía de alguien que lo haya hecho, y no solo leyendo libros. No hagas eso. Alguien que sea un experto te puede entrenar, tiene que ser muy gradual.
Pero, ¿por qué quieres hacer eso? ¿Cuál es el objetivo? Come menos, no comas demasiado. Sí, hay gente que obtiene su energía solo mirando al sol.
En la mañana miras porque todo es energía. Nuestros ojos son sensibles a la luz, son como las células solares, nuestros ojos tienen las mismas características que las células solares, pueden absorber energía y aprovisionar al cuerpo, pero se necesita un entrenamiento apropiado para eso. Si la naturaleza hubiera querido que fuera así, directamente no te hubiera dado una boca.
La boca y todas las encimas digestivas, el hígado y todo eso necesita funcionar, así que dejémoslos que funcionen también. No llegues a tales extremos.
P: ¿Qué es la vergüenza?
Sri Sri Ravi Shankar: ¿Te tengo que decir qué es la vergüenza?
Si puedes aceptar la vergüenza, entonces nada podrá sacudirte.
Una de las cosas de las cuales la gente quiere huir es de la vergüenza.
La vergüenza es una forma mitigada de crítica. Una forma suave de sentirse incómodo. Así que a veces tenemos que salir de nuestra zona de comodidad y sentir ese poquito de incomodidad. Luego te surgen las habilidades.
Sri Sri Ravi Shankar: ¿Te tengo que decir qué es la vergüenza?
Si puedes aceptar la vergüenza, entonces nada podrá sacudirte.
Una de las cosas de las cuales la gente quiere huir es de la vergüenza.
La vergüenza es una forma mitigada de crítica. Una forma suave de sentirse incómodo. Así que a veces tenemos que salir de nuestra zona de comodidad y sentir ese poquito de incomodidad. Luego te surgen las habilidades.
No hay comentarios:
Publicar un comentario